About a boy – Un ragazzo (2001), di Paul e Chris Weitz

di Silvia Spernanzoni

I libri di Nick Hornby sono ormai fonte di ispirazione per il cinema, e guardando questo About a Boy - Un ragazzo, sorge il sospetto che Hornby ormai scriva pensando al film che verrà tratto dal suo libro: questo spiegherebbe come uno scrittore non geniale ma semplicemente di mestiere sia riuscito a trasformare in film tutti e tre i propri romanzi: Alta fedeltà, Febbre a 90, About a Boy. Nel tempo, nei libri di Hornby, e conseguentemente nei film da essi tratti, si è perso quel modo di parlare leggero, forse semplicistico ma fino a oggi originale, dei single, della generazione dai ’60 ai ’70, della loro difficoltà nei rapporti interpersonali e via dicendo, che garantisce ottimi incassi e che scorre via con facilità, a volte riuscendo a divertire o a lasciare qualche spunto. In About a Boy i registi (gli stessi di American Pie) svuotano il romanzo di ogni approfondimento, per lasciare spazio a dettagli di poco interesse, dipingendo il personaggio di Hugh Grant come un single trentottenne decisamente odioso, il cui unico interesse sembrerebbe quello di trovare una brava madre single che gli si conceda e che scompaia subito dopo senza creare troppi problemi. Incontra un tenero, delizioso fricchettone di dodici anni, con terribili problemi familiari, che si rifugia da lui tutte le volte che può. Il contributo paterno alla crescita del ragazzino sarà qualche partita con la playstation, un paio di scarpe di marca, e una terrificante figura nella recita scolastica.
Il film non ha nulla per non essere considerato un lieve divertimento, assolutamente innocuo e adatto a chiunque, ma si ha l’impressione che Hugh Grant non possa fare a meno di strizzare gli occhi per tutto il tempo, e fare smorfiette sbarazzine che a quarantadue anni suonati non inteneriscono più nessuno, tanto più che il personaggio ne risente, almeno se ci si basa sul romanzo originale (edito da Guanda) che tra l’altro ha un finale diverso e per certi versi migliore. Bravi tutti gli attori di contorno, specialmente Nicholas Hoult.

(01/09/2002)

About a boy – Un ragazzo

Titolo originale About a Boy

Regia Paul e Chris Weitz

Soggetto dal romanzo omonimo di Nick Hornby

Sceneggiatura Peter Hedges, Nick Hornby

Fotografia Remi Adefarasin

Montaggio Nick Moore

Musica Damon Gough

Scenografia Jim Clay

Interpreti

Hugh Grant (Will Freeman)

Toni Collette (Fiona)

Nicholas Hoult (Marcus)

Produzione Tribeca Productions, Working Title Films

Distribuzione UiP

Durata 100'

Origine Gran Bretagna, 2001

Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione anche parziale.